The Somali Federal Government maintains an embassy in Ankara. نفس الأمر بالنسبة للحكومة الصومالية التي تُحافظ على سفارة لها في أنقرة.
The situation was brought to the attention of the Security Council by the Somali government. وقد استرعت الحكومة الصومالية انتباه مجلس الأمن إلى الحالة.
Numerous new development projects were subsequently launched in the city by the Somali government. أطلقت الحكومة الصومالية بعد ذلك العديد من المشاريع التنموية الجديدة في المدينة.
He then met with the US Ambassador to Kenya for talks concerning cooperation with the Transitional Federal Government. وقد قابل السفير الأمريكي في كينيا لمحادثته بشأن التعاون مع الحكومة الصومالية الانتقالية.
The Somali government initially refused to support the guerrilla forces, which eventually numbered about 3,000. رفضت الحكومة الصومالية في بادئ الأمر تقديم الدعم لهذه الميليشيات والتي بلغ قوام قواتها حوالي الثلاثة آلاف فرداً.
The Federal Government of Somalia was later established on August 20, 2012, representing the first permanent central government in the country since the start of the civil war. تأسست حكومة الصومال الاتحادية بتاريخ 20 أغسطس عام 2012، وهي أول حكومة مركزية دائمة في البلاد منذ دخولها في الحرب الأهلية.
"We had put up a request before the Somali government to play a greater role in suppressing piracy in the Gulf of Aden in view of the United Nations resolution. واضاف "اننا قد طرح طلب قبل الحكومة الصومالية للعب دور أكبر في قمع القرصنة في خليج عدن في ضوء قرار الأمم المتحدة.
The subsequent establishment of the Federal Government of Somalia in August 2012 was welcomed by the French authorities, who re-affirmed France's continued support for Somalia's government, its territorial integrity and sovereignty. رحبت السلطات الفرنسية بتشكيل حكومة الصومال الاتحادية في شهر أغسطس 2012، وأكدت على دعم فرنسا المستمر لحكومة الصومال وسيادته وسلامته الإقليمية.
The subsequent establishment of the Federal Government of Somalia in August 2012 was welcomed by the French authorities, who re-affirmed France's continued support for Somalia's government, its territorial integrity and sovereignty. رحبت السلطات الفرنسية بتشكيل حكومة الصومال الاتحادية في شهر أغسطس 2012، وأكدت على دعم فرنسا المستمر لحكومة الصومال وسيادته وسلامته الإقليمية.
On 19 January 2009, Jabhatul Islamiya fought a battle over the police headquarters of Mogadishu's Dharkinley district with the Somali government which killed at least 2 people. وفي 19 يناير 2009 خاضت الجماعة الإسلامية معركة في مقر الشرطة الصومالية في منطقة داركينلي في مقديشيو مع الحكومة الصومالية، أسفرت المعركة عن مقتل شخصين على الأقل.
جوال إصدار